(version remasterisée)
Le secteur 8 et l’avenueHarry Potter
Dans le secteur 8
Zack : Eh les filles vous parlez de moi 
Fans d’Angeal : Dans tes rêves !
Fans de Genesis : T’es qu’un petit 2ème classe de rien du tout
Zack : Roooh… Un jour je serais un héros vous verrez !!
Fans : Bouhahahahahahahaha XD
Fans de Sephiroth : En attendant tu peux dégager tu nous fais de l’ombre
Zack : 
OCN : Non Zack deconne pas !!! C’est des filles !!!
Plus tard dans l’avenue Harry Potter
Zack : Waaaaaaaaaah les gens ils ont des balais qui volent!!! Eh la bas il y a un bar : “le chaudron péteur!” J’irais bien boire un coup
Une heure plus tard
Zack : IL ETAIT UN PETIIIIIT NAVIREEEEEEEEEEE …
Barman : 
Zack : EH C EST MON COPAIN ANGEAL !!!!!!!
Angeal : …
Barman : vous le connaissez ? Pitié foutez le dehors il fait fuir la clientèle !!! 
Zack : … A BOIREEEE, A BOIREEEEEE QU IL NOUS FAUUUUUUUT …
Angeal : Vous lui avez donné quoi ?
Barman : Ben juste une grenadine …
Angeal : 
Je savais bien qu il tenait pas l alcool mais bon enfin quand meme …
Zack : HE ANGEAL TU VEUX BOIRE UN VERRE ??? BARMAN UNE GRENADINE POUR MON COPAIN ANGEAL !!!!!!
PAF !!
Angeal : C’est bon il est calmé la prochaine fois donnez lui juste une eau minérale
Barman : …La prochaine fois il rentre pas !
Dans la rue
Zack : HE ANGEAL T’AS VU J’ARRIVE A FAIRE LE POIRIER SUR LE TOIT DU BAR !!!
Angeal : Descends de la abruti
Zack : INVENTE MOI UN MONDE A PAAAAAAAAAAAART !!!!!! J ADORE SHERIFA LUNA
Angeal : Je vais chercher un seau d eau !
Plus tard
SPLACH !!!!
Zack : …
Angeal : Ca va tu te sens mieux ?
Zack : 
Angeal : Euh… Non Zack déconne pas, pas sur moi quand même !!!!!!!!
Zack : Beeeeuuuuuaaarg !!!
Angeal : Mouais j’ai compris on partira pas au Wutai aujourd’hui !
by g-rob, traduction par psp&co
